Будем называть функции из этого класса неразнообразными (видимо, это и подразумевал AD, написав такой заголовок).
Я думаю, что там только многочлены.
Можно попробовать доказать примерно следующим образом:
1. Доказать, что любая неразнообразная функция непрерывна.
2. Доказать, что производная неразнообразной функции непрерывна.
3. Вывести из 2, что для любой неразнообразной

функции

и

лежат в

(это производные выражения

по

и

при

)
rem: если с пунктом 2 будут проблемы, можно будет найти какой-то обходной путь для доказательства 3.
4. Вывести из 3, что для любого многочлена

степени не выше

любая функция вида

лежит в

.
5. Пусть доказаны 1 и 4, а функция

неразнообразна. Пусть

не равна тождественно 0. Тогда функции

при

лежат в

и линейно независимы (тут использована непрерывность

, которая следует из 1 и того, что

лежит в

). Таким образом размерность

по крайней мере

.
Поэтому при

получаем, что

и, следовательно,

--- многочлен.
В общем-то 3,4,5 из 1,2 выводятся вроде бы не сложно. Утверждения 1 и 1

2 кажутся правдоподобными и доказуемыми, но над доказательством я пока не думал.