"Никто не забыт, и ничто не забыто". Это -- бесконечная цепная дробь.
C левой частью поступила так:

тогда

;

;

, n=2,3,4,...
Неравенство

, выполняется <=> когда x<

Следовательно,т.к

,
то

<

=> существует предел

и
t=

Только в определении

должно стоять
конечное выражение, а не бесконечное, как у Вас.
Фактически Вы доказываете, что предел этого выражения существует, т.е. что соотв. бесконечное выражение корректно -- и в каком смысле корректно. Т.е. доказываете корректность формулировки задачи. Тоже дело полезное.
По поводу правой части -- совершенно верно, там монотонности для чётной и для нечётной подпоследовательностей разные. Вот и доказывайте каждую монотонность отдельно.
-------------------------------------------------------
Да, кстати, а при чём тут ряды-то?...