Ведь собственные значения удалось найти достаточно легко!
Ну, положим, из Вашего варианта граничного условия Вы никаких собственных значений не можете найти в принципе, ибо это граничное условие содержит время, что откровенно не есть хорошо.
Ну смотрите, решаем волновое уравнение

Вычитаем из искомого

значение на левой границе

и получаем задачу относительно новой функции

со следующими г.у. и н.у:

Начальные условия:

Граничные условия:

Ищем решение в виде

, после подстановки получаем два уравнения с общим параметром

и

После подстановки

в первое г.у. получаем

Теперь подставляем

во второе граничное условие:

=>

и видим, что это выражение аналогично

, откуда получаем

В итоге собственные значения находятся путем решения трансцендентного уравнения, более того, они находятся правильно, я проверял их, решая задачу через преобразование Лапласа.
Поэтому утверждение о том, что собственные значения нельзя найти в принципе, считаю неправильным. Мой вопрос заключается в том, что делать дальше, как найти коэффициенты при синусах в

?