Вполне может быть, что предполагалось какое-нибудь другое решение, похитрее и попроще.
Вот попроще, и вроде совсем нехитро -- более-менее в лоб.
Для удобства сдвинем нумерацию:

. Тогда

. Если при каком-то

выполнено

и при этом

, то это же будет верно и для всех последующих

. Следовательно, последовательность будет положительной и монотонно убывающей, начиная с некоторого номера. Но тогда из исходного уравнения следует

, откуда легко получается

(и даже

).
Дальше просто. Ограничениям

и

удовлетворяют как минимум две независимых пары чисел. Уравнение у нас линейное и второго порядка, а значит, существует базис в пространстве решений, для элементов которого

. Но тогда эта оценка верна и вообще для любого решения. Т.е. ряд сходится (абсолютно) для любого решения.