М-да... Как бы Вам попонятнее объяснить? Интеграл - предел интегральных сумм и все такое

, никто не спорит. Но решать все физические (и не только) задачи, каждый раз строя интегральные суммы - долго, утомительно и неэффективно. Один раз можно сделать, для примера. А дальше все становится слишком очевидно, чтобы строить эту конструкцию каждый раз заново.
Давайте попробуем в Ваших терминах. Пусть действительно мы разбили

на

частей, но так, что

. Погонная плотность стрежня

. Тогда масса

-го сегмента

. Модуль силы, действующий на

-ый сегмент:

, где

(на самом деле, еще

, но в пределе все уйдет).
Вдоль двух взаимно перпендикулярных направлений:


Интегральные суммы:


Их пределы (в пределе

заменяется на

,

- на

):


(в последних выражениях нужно еще заменить

на

).
Обычно при решении таких задач всю стадию с интегральными суммами благополучно пропускают, и в формулах сразу фигурируют

(вместо

) и

(вместо

).