ОК, тогда будем говорить более предметно.
Рассмотрим пространство функций, определённых в

и обладающих следующими свойствами:




финитна по
, т.е. существуют
:
при
.
(вроде ничего не забыл:))
Полученное пространство функций назовём пространством основных функций

. Сходимость в

определим так:

если все частные производные по

от
сходятся к соответствующим частным производным от

равномерно в

.
Рассмотрим множество линейных непрерывных функционалов на нём, обозначим его как

.
На первый взгляд, топологические пространства

и
гомеоморфны, и поэтому должно существовать взаимно однозначное соответствие между

и

(даже гомеоморфизм).
Например, любой обобщённой функции в сферических координатах

, которая является локально интегрируемой, можно поставить
в соответствие функцию из

следующим образом:
Пусть

, тогда

(по определению)

(тоже по определению)

,
поскольку

.
Это будет соответствовать привычным представлениям о замене координат.