Сколько это займет времени - сложно сказать, хоть, если очень будет нужно, расчеты можно сделать. Возможно на это уйдет меньше года.
Год назад, под эту тему, поставил эксперимент.
В стеклянную банку поместил плавать стеклянный перевернутый стакан с делениями (химический). Под собственным весом стакан погрузился так, что разница уровней воды вне и внутри стакана оказалась равной 5 см - то есть, столб воздуха в перевернутом стакане оказался сжат избыточным давлением в 5 см водного столба. Начальная высота столба воздуха в перевернутом стакане - 6 см.
За год высота столба сжатого воздуха в стакане уменьшилась (за счет диффузии через воду в атмосферу) на 1 см.
Таким образом, например, на глубине в 5 метров, где давление сжатия воздуха больше в 100 раз, уровень воды в колоколе поднялся бы примерно на 1 метр.
Это ориентировочный расчет без учета изменения перепада давления при изменения высоты столба, влияния температуры, волн, течений и пр.
Если высота внутреннего объема колокола больше, допустим 2 метра, то примерно за 2 года он полностью заполнится водой.