Оно там просто рассеивается от стороннего источника, а никак не излучается.
Это идёт излучение от резонанса молекулы кислорода?
Я извиняюсь за корявую терминологию - назвал рассеяние излучением. Но - "Фейнмановские лекции по физике", т.9, пар. 16.2 "Рассеяние света":
Цитата:
Рассеяние света мы можем рассматривать как процесс, состоящий из двух шагов: фотон поглощается, а затем вновь излучается.
Но тут пишут "можем рассматривать". А, как тут на форуме неоднократно подчёркивалось, зачастую в действительности всё не так, как на самом деле
И слово "резонанс" может неуместно. Однако, молекула воздуха рассматривается именно как гармонический осциллятор.