градиенты тех компонент связности, которые описывают ускорение свободного падения, а значит связаны с тем самым Ньютоновским гравитационным потенциалом
Понятие "гравитационный потенциал"

можно ввести только в случае когда "гравитационная сила" безвихревая. Описание с помощью потенциала

невозможно уже даже в случае
стационарной быстро вращающейся звезды. В задаче с гравитационными волнами никакого "гравитационного потенциала" не существует по-определению.
Более формально, рассмотрим два Лагранжиана


Описание с помощью

эквивалентно (существует каноническое Гамильтоново преобразование) описанию с помощью

только тогда когда

при этом

в противном случае потенциал
не определён, at all.