reterty
По моему, тут точечные заряды в вакууме рассматриваются. Не смешивается точечная модель зарядов с непрерывной моделью электронной плотности в проводнике. Понятно, что в непрерывном статическом распределении электронной плотности в проводнике никакого электрического поля нигде внутри него быть не может. Если некий заряд "залить металлом" снаружи (через изолирующий слой), то его электрическое поле "исчезнет", сосредоточившись в этом изолирующем слое.
Там даже в заглавии сказано: "... внутри проводника"