А почему боковые стороны - это не медианы исходного треугольника?
Потому что медианы не являются сторонами данного треугольника.
Ведь термин боковые стороны для треугольников устоялся по отношению только к равнобедренным треугольникам. Но тогда автор неявно намекал на равнобедренный треугольник. Не так ли?
Неявно намекать в условии задачи -- это так себе затея. Можно вообще формулировать задачу в виде ребуса, чтобы было нескучно. Если серьёзно, то выше уже обсуждали, что боковые стороны появляются, как только выбрано основание. А основание в школьной геометрии разрешено выбирать не только для равнобедренных, иначе зачем бы школьников учили про "одну вторую основания на высоту".
Впрочем, я не против, решайте для равнобедренного.