И дальше все отлично получается, но есть ли альтернативы?
Нет альтернатив. Так или иначе, вычисление этого предела равносильно доказательству, что
в окрестности нуля (вы взяли слишком много членов, нестрашно, но расточительно), то есть вам придется любым способом получать многочлен Тейлора степени три для синуса. Быстрее всего пользоваться готовыми результатами, т.е. формулой Тейлора.
Замечательные пределы дают информацию о м.Т. первого порядка.
Интересно, в связи с чем возник вопрос о существовании решения, альтернативного занимающему небольшое количество времени и простому в исполнении. Почему захотелось альтернатив?