Возможно это результат того, что в посудомойку посуду укладывают так, что она соприкасается (трется) о что-то (другую посуду) и за долгие годы эти микровоздействия и создали помутнения.
Это исключено, в посудомойке кладем так чтобы не касалось. Так чтобы касалось не положишь -- чашка конус, так что касаться если и может, то верхней кромкой, а там помутнения нет, только царапины.
Помутнение не механическое, это либо налёт либо коррозия. Налёт (любой) бы снялся пастой ГОИ я так думаю. Жаль под микроскоп не могу засунуть (столик и нижнюю подсветку геморно снимать).