Доброго времени суток! Помогите разобраться, пожалуйста. Читаю Гнеденко "Курс теории вероятности", §55 "Чисто разрывный процесс. Уравнения Колмогорова-Феллера". Ссылка на учебник:
https://nmetau.edu.ua/file/gnedenko1988.pdfВ (1) он пишет следующее:
Цитата:
Мы будем говорить, что случайный процесс
![$\xi(t)$ $\xi(t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/4/9/749e5d74b13d610763eb7779886568ef82.png)
чисто разрывен, если в течение любого промежутка времени
![$(t, t+\Delta t)$ $(t, t+\Delta t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/d/a/7da58d644cd31220373f8e17d1069c0582.png)
величина
![$\xi(t)$ $\xi(t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/4/9/749e5d74b13d610763eb7779886568ef82.png)
остается неизменной и равной
![$x$ $x$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/3/3/2/332cc365a4987aacce0ead01b8bdcc0b82.png)
с вероятностью
![$1-p(t, x) \Delta t+o(\Delta t)$ $1-p(t, x) \Delta t+o(\Delta t)$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/e/c/1/ec133dd4cbadd3462a540cf7c10ad22c82.png)
и лишь с вероятностью
![$p(t, x) \Delta t+o(\Delta t)$ $p(t, x) \Delta t+o(\Delta t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/f/6/c/f6c47bfe7fa8dbda1c545c66618790c682.png)
может претерпеть изменение (при этом мы считаем, что вероятность более чем одного изменения
![$\xi(t)$ $\xi(t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/4/9/749e5d74b13d610763eb7779886568ef82.png)
за промежуток времени
![$\Delta t$ $\Delta t$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/5/a/6/5a63739e01952f6a63389340c037ae2982.png)
есть
![$o(\Delta t)$ $o(\Delta t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/b/f/7bf33e8d1b798037f528b43d53d9267e82.png)
. Естественно, что поскольку мы ограничиваемся рассмотрением процессов без последействия, функция распределения дальнейших после скачка изменений
![$\xi(t)$ $\xi(t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/4/9/749e5d74b13d610763eb7779886568ef82.png)
уже не зависит от того, какое значение имело
![$\xi(t)$ $\xi(t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/4/9/749e5d74b13d610763eb7779886568ef82.png)
в моменты, предшествующие скачку.
Обозначим через
![$P(t, x, y)$ $P(t, x, y)$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/a/4/e/a4ecd568a84d86f582df17da741fed5d82.png)
условную функцию распределения
![$\xi(t)$ $\xi(t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/4/9/749e5d74b13d610763eb7779886568ef82.png)
при условии, что в момент
![$t$ $t$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/4/f/4/4f4f4e395762a3af4575de74c019ebb582.png)
произошел скачок и непосредственно до скачка
![$\xi(t)$ $\xi(t)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/4/9/749e5d74b13d610763eb7779886568ef82.png)
было равно
![$x$ $x$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/3/3/2/332cc365a4987aacce0ead01b8bdcc0b82.png)
(т. е.
![$\xi(t-0)=x$ $\xi(t-0)=x$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/0/a/a/0aa4d539478086141fe1aa1ce2aa87cd82.png)
).
Функция распределения
![$F(t, x ; \tau, y)$ $F(t, x ; \tau, y)$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/8/a/3/8a3af3ca0bd181094febc661efbbc78a82.png)
легко может быть выражена через функции
![$p(t, x)$ $p(t, x)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/f/b/f/fbf13e75de9af49062dc2d1a6f41342d82.png)
и
![$P(t, x, y)$ $P(t, x, y)$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/a/4/e/a4ecd568a84d86f582df17da741fed5d82.png)
, а именно
![$$
F(t, x ; \tau, y)=[1-p(t, x)(\tau-t)] E(x, y)+(\tau-t) p(t, x) P(t, x, y)+o(\tau-t)
$$ $$
F(t, x ; \tau, y)=[1-p(t, x)(\tau-t)] E(x, y)+(\tau-t) p(t, x) P(t, x, y)+o(\tau-t)
$$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/c/f/3/cf391a4527d042ac65f40b46acb8a22382.png)
, где
Цитата:
и (ссылаясь на §53)
Цитата:
![$F(t, x ; \tau, y)$ $F(t, x ; \tau, y)$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/8/a/3/8a3af3ca0bd181094febc661efbbc78a82.png)
, равная вероятности того, что в момент
![$\tau$ $\tau$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/0/f/e/0fe1677705e987cac4f589ed600aa6b382.png)
случайная величина
![$\xi(\tau)$ $\xi(\tau)$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/5/2/2/522215e56ec36f0bbde71928a4cee4c782.png)
примет значение, меньшее
![$y$ $y$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/d/e/c/deceeaf6940a8c7a5a02373728002b0f82.png)
, если известно, что в момент
![$t(t<\tau)$ $t(t<\tau)$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/1/b/71b4b4c257ee04763eb18be00032f14882.png)
имело место равенство
![$\xi(t)=x$ $\xi(t)=x$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/c/9/3/c931357b8af53504276ef4fcf7656c4282.png)
.
То есть получается противоречие: c одной стороны (согласно определению
![$F(t, x ; \tau, y)$ $F(t, x ; \tau, y)$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/8/a/3/8a3af3ca0bd181094febc661efbbc78a82.png)
)
![$\xi(t)=x$ $\xi(t)=x$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/c/9/3/c931357b8af53504276ef4fcf7656c4282.png)
в момент времени
![$t$ $t$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/4/f/4/4f4f4e395762a3af4575de74c019ebb582.png)
, а с другой (согласно определению
![$P(t, x, y)$ $P(t, x, y)$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/a/4/e/a4ecd568a84d86f582df17da741fed5d82.png)
) в тот же момент времени почти всегда
![$\xi(t)\ne x$ $\xi(t)\ne x$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/e/9/d/e9d62c514c456e43c87a4548c19e1bad82.png)
, т.к. происходит скачок. Я сразу предположил, что тут опечатка и нужно слегка подвинуть
![$t$ $t$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/4/f/4/4f4f4e395762a3af4575de74c019ebb582.png)
:
![$$F(t, x ; \tau, y)=[1-p(t, x)(\tau-t)] E(x, y)+(\tau-t) p(t, x) P(t+0, x, y)+o(\tau-t).$$ $$F(t, x ; \tau, y)=[1-p(t, x)(\tau-t)] E(x, y)+(\tau-t) p(t, x) P(t+0, x, y)+o(\tau-t).$$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/9/6/0/960a34d902eb830a2c7284ac7ec3c4c882.png)
Но изучив все возможные издания не увидел исправлений, а так же это выражение без правок используются далее в доказательстве уравнений Колмогорова-Феллера.