Потом из неё (и из соображениях о размерности всех пространств) сразу следует что в конечномерном случае это вообще изоморфизм.
Мне кажется, тут (в случае конечномерных пространств) надо наоборот действовать. Сначала выбрать базисы в

. Они определяют базисы в

,

,

. Те, в свою очередь, определяют базисы в

и

. А затем наконец проверить, что отображение между двумя последними пространствами, переводящие базисные элементы в одном в соответствующие базисные элементы в другом --- это то самое отображение, которое получается из универсального свойства. .
-- 05.06.2023, 00:50 --Что касается бесконечномерного случая. Надо свести к конечномерному, скажем так. Отметим, что если

и

--- линейные отображения, то естественным образом определяется отображение

, как

. И, далее, если

и

, где

, то можно нарисовать коммутативную диаграмму, у которой в углах находятся

,

,

, и

.
(Подробности того, как определяются стрелки в этой диаграмме и почему она коммутативна, оставим читателю (ибо он, кажется, достаточно сообразителен и может восполнить детали сам). На языке категорий, гомоморфизм из стартового поста есть "естественное преобразование" между некоторыми двумя функторами ).
(продолжение следует)