Можно ещё пояснить, как по-быстрому получается равенство
Замечаем, что
есть тензор второго ранга, зависящий от направления единичного вектора
После усреднения этого тензора по направлениям вектора
должен получиться тензор, не зависящий от направлений, т.е. инвариантный к поворотам координатных осей. Единственное возможное выражение для инвариантного тензора второго ранга есть
где
- скаляр. Следовательно:
Для того чтобы найти
вычисляем шпур тензора в левой и в правой стороне этого равенства. В левой стороне шпур есть
это просто в квадрате величина единичного вектора. Шпур в правой стороне:
Таким образом,
то есть: