Нет, с книгой Артина всё в порядке. Просто авторы той статьи неправильно помнят, что в ней написано.
Есть известный результат, теорема Биркгофа-Неймана, что всякая полуторалинейная рефлексивная форма эрмитова или косоэрмитова,
с точностью до умножения на константу. Форма, билинейная или полуторалинейная, называется рефлексивной, если
всегда влечет
. И авторы задачника (один или несколько из них) тоже, очевидно, нетвердо помнят.
Правда, я этот предмет по другой книге когда-то (очень давно) изучал, а именно Дьёдонне, Геометрия классических групп. Там см. гл.1, параграф 6. Но, надо сказать, книга Дьёдонне сложная и конспективно написанная, я ее впервые читал отнюдь не на младших курсах.