Вот как-то так, совсем строго. Но не слишком ли сложно вышло?
Считаем, что первая частица начинает в координатном центре, а вторая - в точке (1,0). Угол наклона отрезка, соединяющего частицы, обозначим

, тогда наклоны векторов скоростей

; тригонометрические функции этого угла.

, где

.
Запишем законы движения частиц:




Из этого получаем


Обозначив

, приходим к уравнениям


Обратим внимание, что

, тогда

Таким образом,

, и расстояние между частицами изменяется линейно со временем:

.
Подставляя это выражение в систему уравнений выше, получаем:


Разделяя переменные, получаем уравнение, одинаковое для обеих переменных:

Ища решения в виде

, получаем из характеристического уравнения, что

Таким образом,


Здесь уже учтены начальные условия

. Учитывая, что в начальный момент

, получим, что

. Тогда

. Так что


Это подставляется в первую систему, тогда комплексная координата второй точки

определяется уравнением

где обозначено

Выражая через

,

Интегрируя это выражение с начальным условием

, получим следующую формулу:

Конечная точка, очевидно,

, так что конечное положение

Перемещение до этой точки равно

, и его минимизация - это максимизация выражения

, откуда

, а значит,

, то есть
скорости параллельны, но направлены навстречу друг другу. В этом случае

, откуда модуль перемещения равен

, причем перемещение произойдет в направлении исходного положения первой частицы.