Но все таки хотелось бы разом
Ну что на это сказать, кроме того, что нет счастья в жизни ? Один многочлен на другой, кроме случая, когда это многочлены от одной переменной над полем, так просто не поделишь. Даже если рассматриваются многочлены от одной переменной, коэффициенты которых, однако, не рациональные числа, а целые. (Т.е. поделить в данном случае можно, но получатся многочлены не с целыми коэффициентами, а с рациональными).
Зато, есть пара книжек Аржанцева про базисы Грёбнера (см. в либгене и на сайте МЦНМО).
-- 19.03.2021, 14:30 --Также, к данному вопросу имеют отношение обычный учебник алгебры (Кострикин) и
Кокс, Литл, О'Ши, Идеалы, многообразия и алгоритмы.