Я так и не понял, по недоумию, может быть. Летит оно это кольцо вдоль оси

, скорость поступательного движения и скорость вращения как-то меняются, хотя кинетическая энергия постоянна. И что, где здесь нарушение закона сохранения момента импульса?
Кольцо пролетело над монополем. Его скорость, вдоль оси

, к примеру, увеличилась, следовательно, оно стало медленней вращаться. Вопрос - куда делся момент импульса кольца? Расстояние между кольцом и монополем может быть сколь угодно большим, поэтому момент импульса поля можно не учитывать.
Цитата:
Что такое "замкнутый цикл" и как там помогают соображения про торможение кольца, я тоже не понял. Можно ещё рассмотреть электрический заряд в постоянном (по модулю и направлению) магнитном поле, он движется по винтовой линии, и его момент импульса тоже всё время меняется, но ничего плохого в этом нет.
Если магнитное поле создает соленоид, то проблем нет. Проблемы возникают при движении в магнитном поле монополя. Потому что торможение кольца, в точке

создает вихревое электрическое поле, передающее недостающий момент импульса длинному соленоиду, если мы хотим смоделировать "магнитный монополь" но не может его передать точечному магнитному монополю.