Загадки и ребусы для полиглотов

[Gagarin1968]

Ktina в сообщении #1417252 писал(а):

Тут снова игра слов, на сей раз связанная с армянским языком

Так тут смесь армянского с русским?
Жур (лить) - на лист. Так что ли? Так надо было сформулировать вопрос иначе. Вместо

Ktina в сообщении #1417187 писал(а):

Одного армянского политика спросили, кто он по образованию.

надо было так: одного политика (армянина по папе и русского по матери) спросили, кто он по образованию.

[Ktina]

Gagarin1968 в сообщении #1417283 писал(а):

Жур (лить) - на лист. Так что ли?

Конечно! Жур - вода. Журналист - тот, кто льёт воду на лист

[Booker48]

Ktina

(Оффтоп)

Да ладно бы воду...