Остался третий ящик и красный шар. Что дальше?
Во второй трактовке это невозможная ситуация.
Например:
Вероятность, что взят первый шар жёлтый равна 1/3.
Вероятность, что мы первый жёлтый шар поместили во второй ящик 1/3 .
Всё. дальше 100% вероятность, независимо от того какой шар мы достаём вторым зелёный или красный,
Пусть вторым достаём зелёный шар. Eго однозначно помещаем только в третий ящик, потому, что есть запрет для красного шара быть в третьем ящике.
Итого: вероятность события: взяли первым жёлтый шар, и поместили его во второй ящик и получили: (1) красный, (2) жёлтый, (3) зелёный.