С версии 3.0 TeX использует оригинальную систему нумерации версий: каждое обновление добавляет дополнительную десятичную цифру в конце номера версии так, что она асимптотически приближается к
. Это отражает тот факт, что текущая версия TeX’а — 3.1415926 — очень стабильна, и возможны лишь мелкие обновления. Последнее обновление было в марте 2008 года. На версии 3.0 дизайн системы был заморожен, поэтому добавление новой функциональности не планируется, и все новые версии будут содержать только исправления ошибок. Хотя Дональд Кнут сам предложил несколько областей, в которых TeX мог бы быть улучшен, он тем не менее считал, что существование неизменной версии, которая бы выдавала одинаковый результат сейчас и в будущем, важнее, чем добавление новых возможностей. Поэтому он заявил, что «последнее изменение (сделанное после моей смерти)» сменит номер версии на
, и с этого момента все ошибки станут особенностями. Точно так же версии системы METAFONT, начиная с версии 2.0, асимптотически приближаются к
и так же завершатся на
после смерти Кнута.