ИСНМногочлены Бернштейна касаются аппроксимации непрерывной функции многочленом на отрезке. Но приближение функции на отрезке многочленом и приближение непрерывной функции вещественно-аналитической на
всей прямой --- это разные задачи.
Paul IvanovДа, любую непрерывную функцию на прямой можно приблизить вещественно-аналитической. Вот набросок рассуждения. Пусть

.
1) Можно разложить

в бесконечную сумму

, причем

непрерывны, и

вне отрезка
![$[i,\,i+2]$ $[i,\,i+2]$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/c/c/0/cc0fe1a86be888f89dc3dcdebee210cc82.png)
.
2) Пусть

--- непрерывная функция на

,

вне
![$[0,2]$ $[0,2]$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/5/1/b/51b74976bf5bf6412f174f5ee6f4449482.png)
. Рассмотрим функции вида

Тогда для любого

существуют

,

,

такие, что

всюду на

.
3) Пусть

. Возьмем

такие, что

. Построим

вышеуказанного вида, хорошо приближающие

(с точностью

), и возьмем их сумму. Это будет приближение для

, с точностью

.
4) Отметим, что все

--- вещественно-аналитические.
-- 12.02.2019, 18:46 --5) Проблема теперь в том, чтобы показать, что бесконечная сумма

тоже вещественно аналитическая. Это делается выходом в комплексную плоскость. Ясно, что все

--- комплексно-аналитические. Теперь уточним пункт 2). Будем рассматривать нашу функцию

в полосе

. Тогда при подходящих

,

верно, что

везде в этой полосе, за исключением прямоугольника

.
(т.е.

не только хорошо приближает

на действительной прямой, но и малО в полосе, за исключением "существенного" прямоугольника).
Отсюда следует, что

--- ряд аналитических функций, равномерно сходящийся на любом компакте в полосе. Поэтому его сумма --- аналитическая функция в полосе (лучше сказать голоморфная... короче, однозначная), значит ограничение этой суммы на

--- вещественно-аналитическая.