Суровость российских законов в СССР

[Munin]

Ещё в СССР было сказано:

Суровость российских законов
компенсируется необязательностью их исполнения.

Lia: Тема отделена от «Формирование навыков ведения конструктивного диалога.», и как некоторые считают, напрасно.

[EUgeneUS]

Munin в сообщении #1366605 писал(а):

Ещё в СССР было сказано:

FGJ, это не в СССР было сказано.

[Munin]

Ну глубже во тьму веков я не знаю.

[Otta]

(Оффтоп)

Вяяземский, Салтыков-Щедрин и, возможно, не только.
В СССР сказали бы "советских"... или подумали.

[Aritaborian]

Munin в сообщении #1366605 писал(а):

Ещё в СССР было сказано

И кем же в советские времена это было сказано? Гоните источник, известный вы наш любитель требовать пруфы. Прилагательное «российский» вообще было не сильно-то употребительным в советские времена. Говорили либо «русский» либо «советский» в зависимости от области применения. Сам же афоризм приписывается не то Салтыкову-Щедрину, не то Карамзину. Вот только ни в одной из их работ его не найти. Выходит история, схожая с историей афоризма о дураках и дорогах, который молва приписывает Гоголю, а придумал его сатирик Задорнов.

[rockclimber]

Aritaborian в сообщении #1366624 писал(а):

а придумал его сатирик Задорнов.

Тем не менее, ничто не мешало сатирику Задорнову придумать афоризм про законы во времена СССР, как и было заявлено... Круг замыкается

[Aritaborian]

rockclimber, вы хотите сказать, что афоризм о законах придумал тоже Михаил Задорнов?

[Munin]

Aritaborian в сообщении #1366624 писал(а):

И кем же в советские времена это было сказано?

Моим отцом, in a personal communication.

[rockclimber]

Aritaborian в сообщении #1366633 писал(а):

rockclimber, вы хотите сказать, что афоризм о законах придумал тоже Михаил Задорнов?

Не хочу, но смысл вашего сообщения, как я понял, был в том, что, несмотря на то, что молва приписывает авторство афоризма о дураках и дорогах российским классикам 19-го века, тем не менее, он, скорее всего, был придуман Задорновым - то есть намного позже. Но ваш оппонент утверждал лишь, что афоризм о законах был придуман в СССР, и ничего не говорил а более ранних временах, то есть даже если его и придумал тоже Задорнов - ничего страшного.

[Otta]

(Оффтоп)

Aritaborian в сообщении #1366624 писал(а):

Выходит история, схожая с историей афоризма о дураках и дорогах, который молва приписывает Гоголю, а придумал его сатирик Задорнов.

Э, нет. Меня этому афоризму в школе учили, когда Задорнов не то, чтобы не родился, но вот штатным сатириком не был. Задорнов про 3D афоризм придумал, это да. Похожий.

[Munin]

(Оффтоп)

Otta в сообщении #1366642 писал(а):

Задорнов про 3D афоризм придумал, это да.

Это какой?

[Otta]

(Оффтоп)

Вообще у него их несколько. Но в том, который я вспомнила, к дуракам и дорогам еще и Дума добавлена.

[Aritaborian]

Munin, ваш отец любитель нестандартно выражаться. Это я снова об употреблении слова «российский» в советские времена.

[EUgeneUS]

Про афоризм

(Оффтоп)

Нашелся такой результат небольшого исследования:

Цитата:

В итоге, в записках все того же Вяземского, нашлась следующая запись: "Кажется, Полетика сказал: В России от дурных мер, принимаемых правительством, есть спасение: дурное исполнение". Там же примечание, что "Вероятно, речь идет о Петре Ивановиче Полетике, члене "Арзамаса", чиновнике Министерства иностранных дел".
Очень забавно звучит в записках Вяземского слово "кажется", которое позволяет несколько усомниться в авторстве Полетики, да и наличие в примечании слова "вероятно" еще больше мешает точной идентификации истинного автора.

отсюда

Еще есть такое мнение (там было и про Вяземского с Полетикой)

Цитата:

Изречение, возможно, восходит к западноевропейским источникам. Жермене де Сталь приписывается высказывание: «Самое развращающее сочетание — это сочетание кровавого закона с благодушным исполнением» . [Макаров Н. П. Энциклопедия ума.. . — СПб. , 1878; переизд. : М. , 1998, с. 150]. Также: «В Англии так почитают законы, что никогда не изменяют их. От затруднения избавляются, не исполняя их» . [Хоромин Н. Я. Энциклопедия мысли. — М. , 1994, с. 169 (анонимное изречение)]

[Munin]

Aritaborian
Одно слово я мог поправить.

Изначально сообщение было в теме, в которой обсуждались современные российские законы, стандарты, нормы и требования. Абсурдные чуть менее чем полностью.

Switch off the nitpicky mode, please.