STilda писал(а):
Примеры


в комплексном варианте тоже

возможно сама

комплекснозначная.

- желательно действительное.
Это вопрос и задача. Если такой есть, тогда привести пример, если нет - тогда доказать что нет. Если для действительных нет а для комплексных есть - вообще потрясающе.
Что значит примеры? Пока что это не задача, а какие-то смутные пожелания. Какой вид должны иметь дифференциальные операторы? В каких пространствах функций они действуют?
А то вот пример: оператор

удовтетворяет условию

на множестве 1-периодических аналитических функций
При сколько-нибудь разумных условиях такого конечно быть не может. Скажем, для линейного оператора конечного порядка

с гладкими коэффициентами рассмотрим его действие в какой-нибудь шкале пространств, Гельдера, например. Если дифференциальный оператор имееет порядок

, то он отбражает

в

, т.е. уменьшает гладкость. Однако, поскольку он предполагается обратным к самому себе, то он должен увеличивать гладкость, что невозможно.