На одной глубине относительно чего?
Относительно поверхности воды, ессно.
Но может я не понимаю условия.
Не, вы не поняли не условия, а закон Паскаля. Гляньте в Википедию
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 ... 0%BB%D1%8F там забавная такая картинка есть иллюстрирующая эффект:

В этой бочке давление на дне равно

где

это высота от дна бочки до верха вставленной в неё трубки, то есть небольшое количество воды в трубке создает большое давление в бочке.
Теперь касательно условий. Пока купол не всплыл, то давление воды на стол одно, а давление стенок купола на стол - другое. Ну ясно, общий вес равен сумме веса купола и веса воды. А вот когда купол всплыл, то он плавает в воде и на стол давит только вода, а давление воды считаем по формуле

, умножаем на площадь и получаем вес. Вот эти два веса (непосредственно перед всплытием и сразу после) приравниваем и получаем вес купола, а из него - массу купола.