Язык математики - формулы. Но т.к. если всё записывать полностью формально, получится что-то нечитаемое - то многое пишут текстом, но так, чтобы было понятно, как это расписать строго. Если вы сильно хотите, то можете попробовать договориться, что фраза "твердо-мягкий матрац" соответствует формуле
, и что фраза "существует твердо-мягкий матрац" соответствует ей же, но это ИМХО крайне неудобно (и соответственно со мной о таком соглашении договориться не получится).
Стандартные рассуждения показывают, что расселовского множества не существует. Но в наивной теории множеств одновременно можно доказать, что оно существует! И проблема ровно в том, что можно доказать одновременно
и
.
В ZF, например, тоже можно сформулировать, например, утверждение "
- расселовское множество" (со свободной переменной
). Но доказать утверждение "существует
такое что
- расселовское множество" - не получится (по крайней мере пока никто не смог).
Непонятно то, что именно доказано.
В наивной теории множеств доказано, что существует расселовское множество; там же доказано, что оно не существует.
UPD: под наивной теорией множеств я тут подразумевал формализацию Фреге; см. ниже.