Кот "осознает" что находится в состоянии "жив" и сам захочет на свободу, откроет крышку, ну а запах мы сами почувствуем
Дело в том, что в обсуждаемом эксперименте ящик должен быть не просто закрыт. "Закрытый ящик" в данном случае означает, что его содержимое полностью изолировано от окружения. Если кот может выбраться, а запах просочиться, то это значит, что ящик фактически открыт, а значит суперпозиции состояний не будет. Именно поэтому этот эксперимент трудно поставить в реальности.
Квантовая механика сложна. Она становится особенно сложной, если не использовать соответствующую математику. Но когда вычисления проведены и ответ известен, описать происходящее часто можно и без математики. В данном случае для этого удобно использовать многомировую интерпретацию. То есть вместо того, чтобы представлять кота в суперпозиции, мы представляем, что существуют две разные вселенные, которые отличаются только тем, что в одной кот жив, а в другой мёртв. И мы не знаем, какая из двух вселенных — наша. Но в ваших условиях в одной из двух вселенных кот сразу выберется (ещё до отлёта Маска), а в другой мы сразу же почувствуем запах (опять же, ещё до отлёта), и ни в одной из вселенных ящик не останется невскрыт. Что означает (переводя описанное обратно на «одновселенский язык»), что при указанных условиях с вероятностью

кот сразу выпрыгнет из коробки, с вероятностью

мы сразу почувствуем запах, и с вероятностью

ящик останется невскрытым и его будет иметь смысл куда-то везти.