По-моему, на форум в целом ежедневно добавляется не так много информации (и она вполне внятно структурирована имеющимися разделами), чтобы какая-либо дополнительная фильтрация была жестко необходима, или, хотя бы, экономила существенное время.
Во-первых, это зависит от активности. Очевидно, например, что тем пользователям, которые приходят, чтобы 1 раз получить ответ на свой вопрос и уйти, это совсем не нужно. Я тоже не пользовался "Активными темами" в первые полгода на форуме и был всем доволен. Но с ростом активности ситуация меняется.
Во-вторых, даже если не делать никаких изменений здесь и сейчас, ничто не мешает делиться пожеланиями на будущее.