Там явно видно, зачем автор написал «

— функция» — дальше он обращается к отдельным строкам/столбцам

, чтобы ввести ещё одну функцию с названием тоже

, но от

штук

-элементных столбцов

(в принципе, можно даже понимать это как счётное число функций, хотя ничто не мешает взять их объединение, и даже объединение с исходной функцией

, и всё это понимать как одну функцию), чтобы выразить исходную через эту. В принципе, можно написать всё с крайней точностью*, но тогда придётся переставить все слова, и может стать непонятно, на чём в предложении акцент.
* Что

, где

— функция набора столбцов, а

— функция матрицы.