Правильно ли я понимаю, что с помощью этой функции решение выражается так

У меня есть вопросы к такому представлению. Во-первых, носитель функции

неограничен. Это значит, что на значение функции в точке

влияет будущее. Вероятно, Вы ошиблись со знаками. Далее, обратите внимание, в Вашем решении переменные

неравноправны, хотя в задаче они полностью аналогичны. Если немножко подправить представление, то данная формула будет выражать не

, а

в задаче Коши на всей оси. А для полуоси эта же формула будет соответствовать краевому условию

Я покажу лишь для задачи Коши на всей оси. Как и раньше легко получить тождество

Аналогично этому имеет место и "симметричное" тождество

Вычитаем из первого второе и получаем

А это очень похоже на то, что Вы написали.
Есть, однако, и другой вариант. Если мы рассматриваем задачу не в квадранте

, а в полуплоскости

. Т.е. время от минус до плюс бесконечности. Тогда
формально можно считать, что

и

поменялись ролями и поставить задачу Коши с двумя данными на стенке. Так задачу можно ставить. Не могу сказать, какой у нее физический смысл, но сделать такое можно. Возможно, что Вы именно это и имели в виду. (путаница в формулах не в счет). Но все равно, это задача в полуплоскости, а не в квадранте.