_Y_А чем Вам не нравится стандартное отображение , которое точке

отрезка
![$[0,1]$ $[0,1]$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/a/c/f/acf5ce819219b95070be2dbeb8a671e982.png)
ставит в соответствие точку

квадрата?
(Оффтоп)
Неужели тем, что имеется неоднозначность в записи чисел в виде десятичнойдвоичной дроби? И правильно не нравится! Так что это отображение надо еще подправить, запретив, например, дроби, оканчивающиеся на одни девяткиединички . Правда, теперь потеряется сюръективность. Но и ее моно починить.... И т.д., и т.п. - вот оно и получится Ваше "конструктивное" отображение....
И со словом "констуктивное" - поосторожней. Фишка в том, что с точки зрения конструктивной математики (без кавычек!), то что мы предложили тут, отображением (конструктивным) не является, блин....
Да, именно этим оно мне и не нравится. Отображение, которое Вы предложили не биективно. Исправлять его, как Вы пишите, тоже, если честно, не очень хочется.
Скажите, а нет ли каких-нибудь "геометрических" построений оного?
Где-то здесь на форуме такую биекцию уже строили и даже построили, поищите.
Спасибо, Антон. Поищу. Но там, наверное, приведено примерно то, о чём пишет
DeBill?