Это название точнее
Текущее название, наоборот, более генерализированное, а пренебрежительности лично я как-то не вижу. Если последовать вашему совету, то некоторых особо впечатлительных участников, вроде меня, будет коробить перспектива обсуждать не-опенсорсный софт в разделе "научное ПО" - ведь каким бы полезным для науки не был этот софт, а сокрытие исходников означает явный отказ от принципа целосности научных знаний и приводит нас скорее к культу карго, чем к науке. Плодить подфорумы тоже не вариант, ведь CS - не самый популярный раздел форума. Поэтому, я за старый вариант.
