Я, каюсь, тоже
слона зарядов не приметил. С зарядами как-то все выглядит, IMHO, печально (с точки зрения аналитики). Один из способов - ввести потенциал (

). Тогда уравнение будет

На границах будет непрерывность потенциала (

;) и условие на скачек нормальной производной (

). Тогда решение будет выглядеть как-то так:

где

- решение свободного уравнение Лапласа с описанными выше гран. условиями и условием

. Терзают, однако, меня сомнения, что это самое

удастся найти аналитически. Обращаю Ваше внимание на то, что в гран. условия входит

, и для

оно становится неоднородным. Все это - те самые, упомянутые
Munin'ом, функции Грина для Вашей задачи.