2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему На страницу 1, 2, 3  След.
 
 Найдите ошибку
Сообщение26.04.2016, 11:51 


12/04/16

305
Распутный гений Мессалины
Низвержен в гущине Лукулла
Нарциссом ловким, беспощадным.
А что же Клавдий?
Молчание испив за упокой мерзавки,
Продолжил пировать.

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение26.04.2016, 13:31 
Аватара пользователя


11/02/15
1720
Может, синтаксическая ошибка "молчание испив"? Получился не совсем уж верно передающий смысл оборот. Ведь Клавдий, когда ему сообщили о смерти Мессалины, якобы молча испил вино (а не " молчание "). К тому же, он просто ужинал, а не пировал.

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение26.04.2016, 14:26 


12/04/16

305
Нет. "Молчание испить" - аллегория.
Молчание как крепкое вино способно совесть заглушить.

Ищите понятийную ошибку.

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение26.04.2016, 14:41 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


09/09/14
6328
chh в сообщении #1118362 писал(а):
Ищите понятийную ошибку.
Крупную или мелкую? Вот в "гущине Лукулла" -- сомневаюсь, что там была какая-то "гущина" (что бы оно не значило). Эти сады строили довольно просторно, без особых лесопосадок, я думаю.

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение26.04.2016, 14:51 
Аватара пользователя


11/02/15
1720
И действительно, при желании этих ошибок можно найти множество. Во-первых, я уже подметил грубую ошибку, что был обычный ужин, а не пир. Чем не ошибка? Во-вторых, по некоторым свидетельствам, Мессалина не была распутной, а таковой её, мол, сделал в глазах людей ( дабы оправдать её убийство) сам Нарцисс. Тогда фразы "распутный гений" и "мерзавка" становятся ошибочными.

-- 26.04.2016, 16:04 --

chh в сообщении #1118362 писал(а):
"Молчание испить" - аллегория.

Насколько я верно понимаю и различаю эти понятия, то это не аллегория, а возможная метафора.

-- 26.04.2016, 16:06 --

chh в сообщении #1118362 писал(а):
Молчание как крепкое вино способно совесть заглушить.

Да и возможность применения в жизни такого оборота для меня сомнительна.

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение26.04.2016, 15:18 


12/04/16

305
При составлении задания я предполагала, что возникнут мелкие придирки именно к "гущине", "распутный", "мерзавка".
И "молчание испить" все-таки ближе к аллегории, чем к метафоре. Хотя существенной разницы между этими двумя художественными приемами не вижу!
Но, как правильно заметил grizzly, нужно работать по крупняку)) Есть большой заметный ляп!

A.Edem в сообщении #1118366 писал(а):
Да и возможность применения в жизни такого оборота для меня сомнительна.

А никто вас не заставляет применять лично мною придуманный оборот, который я применила в качестве разъяснения аллегории.))

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение26.04.2016, 17:20 
Аватара пользователя


29/04/13
8111
Богородский
chh в сообщении #1118335 писал(а):
Продолжил пировать

Пирровать? :-)

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение26.04.2016, 17:32 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


13/08/08
14495
Можно ещё немного. Именно "гения" в древнеримском смысле слова ну никак человекам не дано низвергнуть. Ибо — дух. А духи распутными не бывают. Хотя, защитить-то не смог.
Назвать "ловким" калеку можно только в смысле "умеющий устраивать дела". Ну это он умел. Собственно, заколол девушку суровый легат. Но низверг-то Нарцисс.

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение26.04.2016, 17:54 


12/04/16

305
gris! Вы зацепили нужное слово! Осталось раскрутить его на обоснование неверного применения в данном тексте!

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение27.04.2016, 02:06 
Аватара пользователя


11/02/15
1720
Может, уважаемому gris необходимо было более подробней расписать свои версии - и дело с концом?
Начнём в таком случае с его первой версии.
Итак, гений - это у нас духи, которые якобы окружают нас с рождения (злые, добрые, распутные). Получается, "Распутный гений Мессалины" - это дух, бывший при ней. Он-то не был низвергнут в упомянутых садах, а лишена жизни была лишь только она сама. В этом кроется разгадка?

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение27.04.2016, 11:40 


12/04/16

305
A.Edem
Низвержение, изгнание духа из тела человека обрекает это тело на гибель. Здесь все логично.
Почему же слово "гений" не уместно в данной строке?

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение27.04.2016, 11:45 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


18/01/13
12065
Казань
Мужского рода. У женщин были, кажется, юноны.

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение27.04.2016, 11:47 


12/04/16

305
provincialka в сообщении #1118573 писал(а):
Мужского рода. У женщин были, кажется, юноны.


provincialka

Абсолютно верно!
:appl:

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение27.04.2016, 11:52 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


18/01/13
12065
Казань
Чисто женский ответ на женскую загадку :-) Впрочем, при первом прочтении я ничего не поняла... вот когда уже почти все раскрутили... Тут появляюсь я и присваиваю себе лавры :facepalm:

 Профиль  
                  
 
 Re: Найдите ошибку
Сообщение27.04.2016, 11:52 


12/04/16

305
2. Найдите ошибки.
Утро выдалось прохладным. На ягодах дрожала перламутровая роса. Айзе собрала виноград, тщательно отделила гнилые ягоды, промыла гроздья и, отделяя гребни, пропустила виноград через мельницу-дробилку. Затем разлила полученную массу в бочки и поставила в холодный погреб на неделю. Уставшая и счастливая Айзе пошла почивать. Пройдет неделя, затем два года "Доли ангелов" и доливки, и Айзе вкусит любимое свойское терпкое красное вино.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 39 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group