Мне не очень понятно, причем тут темная материя - ну решили подогнать закон притяжения на сверх-дальних масштабах, подогнали. Пусть действует на все частицы. Оригинал статьи, правда, не читал
А похоже нужно, ибо у журналиста странно написано
Цитата:
силу исследователи положили пропорциональной квадрату дисперсии скоростей частиц в галактиках и обратно пропорциональной квадрату расстояния между разлетающимися галактиками
не представляю, как это может объяснять происходящее - т.е. дисперсия скоростей в галактиках с начала времен должна так расти, что б скомпенсировать увеличивающиеся расстояния - и мы бы наблюдали что наблюдаем?