Если задача - нарисовать картинку, а не решить уравнение Шредингера, то можно просто воспользоваться "пропагатором" (функцией Грина) свободной частицы. Амплитуда вероятности найти свободную частицу через время

в точке

при условии что в момент времени

она находилась в точке

есть

Что бы много не писать. Дальнейшие действия описаны в параграфе 2 Фейнмана-Хибса "Квантовая механика и интегралы по траекториям". Пугаться не надо, собственно интегралы по траекториям Вам не понадобятся, только формула выше, которую можно и так получить.