Дело в том, что трение тут действует двояко: толкает машину вперед и, в то же время, создает тормозящий момент. Почему же тогда движутся автомобили?
Как может трение толкать машину вперёд? По определению трение препятствует движению, поэтому оно и трение.