Мы можем понять и изучить что такое электрон, протон, электромагнитный квант, магнитное поле... взаимодействия между ними, но пространство всегда выражают математически.
Вы, наверное, не в курсе. Что такое электрон, протон, электромагнитный квант, магнитное поле, взаимодействия между ними - это всё тоже всегда выражают математически. Другого способа понять и изучить эти вещи нет.
Пространство - это абстрактная модель. Как она взаимодействует с телами и частицами?
Тела и частицы - это тоже абстрактные модели :-)