Задача 3.9 из Методич. пособия (Чешев, 2013).
Положительно заряженная частица пролетает через 3 плоские параллельные металлические сетки.
Расстояние между 1й и 2й сеткой, как и расстояние между 2й и 3й сеткой, равно d.
Потенциал 2й сетки относительно 1й равен

Потенциал 3й сетки относительно 1й равен

Вопрос: "На каком расстоянии х от 1й сетки скорость частицы будет равна скорости, которую она имела вдали от сеток?
Расстояние d много меньше размеров сеток".
Не понимаю

.
Во первых, скорости частицы до влёта в пространство между 1й и 3й сетками, и после вылета из него - очевидно(?) различные, т.к.
при пролёте она испытывает торможение со стороны эл. поля. Хорошо, определим хотя бы тот х, при котором скорость частицы между 1й и 2й сетками
будет такой же, как и после пролёта всех трёх сеток.
Напряжённость поля между 1й и 2й сетками равна

Очевидно(?), что вне пространства внутри сеток поля нет.
Тогда найдём тот х, при котором потенциал относительно 1й сетки будет равен

Так как

, то

Однако в ответе указана вдвое меньшая величина!
В чём я ошибаюсь?
Кстати, и в подобной задаче 3.11 тоже расхождение с ответом.. Не понимаю.