А если, к примеру, отразить первый вектор нормали относительно какой-либо (гипер)плоскости проходящей через начало координат и содержащей второй вектор нормали, то во что отобразится исходное пересечение? Как вычислить?
Ну запишите оператор отражения, что ли.
Его матрицу в вашем базисе. Нет, координат не надо. (Ну и там поколдуйте немного ещё.)
Если не получится записать оператор отражения сразу, то сначала посмотрите, что делает с вектором его скалярное умножение на чью-нибудь нормализованную нормаль.