2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




 
 Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 13:55 
У ряда слов(и множества других): (догадка-предположение) (обнаружить-показать) (совершить-сделать) (воплотить-осуществить)(влияние-воздействие)(отличить-различить)(старый-пожилой)(качество-свойство) есть же какие-то отличия,их где-нибудь можно найти?

Заранее спасибо.

 
 
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 14:57 
Такому различению посвящены многие лингвистические работы. Посмотрите фамилии Вежбицкая, Левонтина, Шмелёв, Анна Зализняк, Апресян, Иомдин.

 
 
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 16:36 
longstreet в сообщении #661386 писал(а):
Такому различению посвящены многие лингвистические работы. Посмотрите фамилии Вежбицкая, Левонтина, Шмелёв, Анна Зализняк, Апресян, Иомдин.

Спасибо за ответ, уже веду поиски. Но если кто-то с этим сталкивался и знает и имеет такие материалы содержащие то, что мне нужно, сообщите мне=)

Наткнулся на труды вежбицкой, очень интересно=)Кажется то,что нужно.

 
 
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 17:07 
Subject в сообщении #661426 писал(а):
Наткнулся на труды вежбицкой, очень интересно

Да, Вежбицкая умеет поводить такие различения, хотя это во многом её субъективное различение. К тому же, имейте в виду, что существуют различные способы фиксации таких различий. У Вежбицкой это свёрнутое (недоведённое до конца) представление на lingua mentalis. У других исследователей другие подходы.

Subject в сообщении #661426 писал(а):
если кто-то с этим сталкивался и знает и имеет такие материалы содержащие то, что мне нужно, сообщите

Вы тоже сообщите, что найдёте. Мне было бы интересно посмотреть такой список.

 
 
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 19:52 
Аватара пользователя
"Новый объяснительный словарь синонимов русского языка".
Языки славянской культуры, Москва, 2003 г.

Апресян Юрий Дереникович, д.ф.н.

(не знаю как прикрепить файл :-( )

 
 
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение21.12.2012, 20:01 
jonnySkv в сообщении #661536 писал(а):
"Новый объяснительный словарь синонимов русского языка".
Языки славянской культуры, Москва, 2003 г.

Апресян Юрий Дереникович, д.ф.н.

(не знаю как прикрепить файл :-( )

Не утруждайте себя в этом, я уже это у себя на компьютере имею. =)

 
 
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение22.12.2012, 10:22 
Ещё имейте в виду, что есть полные синонимы. То есть слова с абсолютно одинаковым значением. У них иногда могут быть разные ситуации употребления, типа синтаксической сочетаемости, но семантика у них одна и та же. Пример полных синонимов: языкознание=языковедение=лингвистика.

 
 
 
 Re: Где можно узнать различия синонимов?
Сообщение14.01.2013, 01:35 
Можете посмотреть здесь: http://31f.ru/dissertation/623-disserta ... ekste.html . Но сразу предупреждаю: текст сложный, т.к. это диссертация. Зато информация исчерпывающая, как мне кажется.

 
 
 [ Сообщений: 8 ] 


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group