Да, примерно так я и выводил это равенство. Только брал производящую функцию 

 для 

. Используя соотношение из 
этой задачи, можно получить, что функция 

 удовлетворяет дифференциальному уравнению 

, где 

, откуда 

. Это, так сказать, независимый способ вывода. Через 

-функцию Ламберта 

 выражается так: 

. Отсюда сразу получается первое равенство (для суммы 

), т.к. 

.
Второе получается переходом к пределу 

 разности полилогарифма и производной функции 

. Только в асимптотике для полилогарифма (как и функции, которую из него нужно вычесть), насколько я помню, первый член содержал 

, ибо в общем случае для асимптитики в окрестности единицы формула такая: 

 где 

 в окрестности нуля.