У Вас тут, кажется, небольшая путаница со значениями индексов.
Я предвидел этот вопрос. Нет, путаницы нет, 
всё правильно. 

 есть и в левой, и в правой частях. 

, строго говоря, рекуррентным соотношением не является. Если не выразить 

 явным образом, конечно.