Вероятности гипотез =1/4?
Конечно, раз они как сказаны в условии.
Условие не до конца ясно.
Одна цель поражена, может быть поражена одним выстрелом, но может и двумя.
Двусмысленность в формулировках теоретико-вероятностных задач достаточно стандартна. Впрочем, обнаружить в
данном конкретном случае двусмысленность довольно-таки трудно: если сказано, что "
Одна цель оказалась поражена, другая нет." -- то это в точности означает, что поражена оказалась ровно одна цель (неважно какая); очень трудно интерпретировать эту фразу как-то иначе.