Сходу нашлось:
А. С. Долгополов, “Недвоичные коды, исправляющие вставки, выпадения и замены символов”, Пробл. передачи информ., 21:1 (1985), 35–39
ссылка (доступен полный текст)
-- Ср авг 10, 2011 10:42:16 --посмотрите также с этой страницы ссылки на другие статьи, может быть там что-то найдется
ключевые слова - insertion deletion correction codes