Маштабирование не сделает единицу отрицательной.
Ну можно же умножить все равенства на минус единицу (вообще на любые константы по желанию). Смысл задачи принципиально не изменится.
А вот знакопостоянство всех 

 -- принципиально. Если предположить, что они положительны,то всё просто. Фактически надо найти максимум отношения первой суммы к квадрату второй (и при каком наборе коэффициентов он достигается). Или, что то же -- минимум обратного отношения. Однако обратное отношение -- это фактически 

, где 

 и 

.
Теперь если коэффициенты 

 могут иметь произвольные знаки, то минимум обратного отношения достигается на ортогональных векторах, т.е. равен нулю. Соответственно, максимум прямого отношения вообще не достигается -- он равен бесконечности. 
Если потребовать, чтобы коэффициенты 

 были неотрицательны, то минимум отношения достигается, когда 

направлен вдоль одного из координатных ортов, для которого угол с вектором 

 наименее острый. Т.е. все 

 должны быть равны нулю, кроме одного -- того, который умножается на наименьший из 

.
А вот если заменить в исходном условии слово "максимум" на слово "минимум", то в оптимальном случае эти векторы должны оказаться параллельными, т.е. должно быть 

.
Поэтому я и задавал все эти вопросы -- насчёт знаков и максимумов/минимумов.