математика конкретная и хрупкая наука, и названия тут менять нельзя.
Ну, терминология, во-первых, меняется со временем, во-вторых, может немного различаться в разных школах. Главное, чтобы можно было друг друга понять.
Вот, скажем, из задачника Гаврилова-Сапоженко (
http://lib.mexmat.ru/books/8963), гл. II, 

:
Цитата:
Функция 

 называется 
шефферовой (или 
функцией Шеффера), если она образует базис в 

Есть и более общее понятие шефферовой функции, где рассматривается не 

, а произвольная функциональная система и произвольное замыкание. Напр. Яблонский, "Введение в дискретную математику", ч.I, гл. 2, 

, теорема 10:
Цитата:
В заключение рассмотрим еще одно приложение доказанного критерия полноты. Мы дадим характеристическое свойство функции из 

, образующей полную систему (функция Шеффера). Это свойство является незначительным усилением теоремы Мартина [44].
Теорема 10. Функция 

 из 

, где 

, является функцией Шеффера тогда и только тогда, когда 

 порождает все функции одной переменной, принимающие не более 

 значений.