А что Вы будете делать в том случае, когда это множество пусто? 
Да, я малость погорячился, но это легко исправить (а Вы вот как-то так и недооттоположились).
Итак, пусть 

 -- счётная всюду плотная последовательность. Пусть 

 -- расстояние от 

 до 

, т.е. инфимум расстояний от 

 до элементов 

. Выберем для каждого  

 последовательность элементов 

, расстояние от которых до 

 стремится к 

. Совокупность элементов всех этих последовательностей обозначим 

 (повторяющиеся элементы, если они есть, удаляем). 
Это множество всюду плотно в 

. Действительно, для каждого 

 и 

 можно выбрать 

, расстояние от которого до 

 меньше 

; тогда тем более 

. Для этого 

 выбираем 

, удалённое от 

 не более чем на 

 и, следовательно, не более чем на 

. Тогда расстояние от 

 до 

 не превышает 

, вот и всё.

 где 

- это элемент счётного, всюду плотного множества пространства Х , а   

 - проекция на L, z - ортогональная составляющая
Всё правильно, просто выбран неудачный вариант выражения под знаком нормы. Надо так: 

, поэтому из 

 следует 

.
(Ну и для приличия хорошо бы поменять ролями обозначения 

 и 

.)